Computertrends  »  Technologie  »  Chrome nově nabízí živý přepis audio a video obsahu. Zatím jen v angličtině

Chrome nově nabízí živý přepis audio a video obsahu. Zatím jen v angličtině

Redakce
12. 4. 2021

Sdílet

Autor: Rob Schultz, IDG US
Google do svého prohlížeče přidal parádní funkci, kterou ocení nejen uživatelé se sluchovými poruchami.

Video obsah je stěžejní součástí mnoha moderních webů, jako takový však s sebou nese řadu výzev, s nimiž se v případě psaného slova potýkat nemusíte. Zejména výzev souvisejících se zpřístupněním uživatelům s hendikepem, například těm stižených hluchotou či jinými sluchovými poruchami.

Jiní mohou mít problém zpracovat mluvené slovo a někdy prostě, ač jste zcela zdraví, se můžete nacházet v hlučném prostředí a zvukovou stopu neslyšíte. V tom případě pro vás máme dobrou zprávu! Google Chrome přináší novou funkci Live Caption – Živý přepis, která dokáže video i audio materiál opatřit titulky.

„Funguje napříč sociálními a video platformami, s podcasty, rádiovým obsahem, osobními video databázemi (jako například Google Fotky), vloženými video přehrávači a s většinou webových video či audio chatovacích služeb,“ vyjmenovává Google v oficiální zprávě.

Zapnout Live Caption je snadné, v prvé řadě je však třeba se ujistit, že máte nainstalovanou aktuální verzi Chromu. Následně otevřete možnosti přizpůsobení prohlížeče (symbol tří teček v pravém horním rohu), klikněte na Nastavení, Rozšířená nastavení a v Usnadnění povolte Živý přepis. V Předvolbách titulků pak můžete nastavit podobu jejich písma, pozadí a další detaily.

V současnosti je sice Živý přepis dostupný pouze v angličtině, podporován je však na každé desktopové verzi Chromu, stejně jako na telefonech s Androidem, na nichž koneckonců funkce debutovala. A abyste ji mohli využít, dokonce nemusíte být ani online, funguje i offline. Pokud je tedy přehrajete v Chromu, můžete takto nechat titulkovat třeba i videa uložená na vašem pevném disku, bez nutnosti připojení k internetu.

zabbix_tip

Je však třeba počítat s tím, že takto umělou inteligencí generovaný přepis není dokonalý. Podobně jako třeba automatické titulky na YouTube, může mít také nová funkce Chromu problém s přízvuky či příliš rychlou řečí a někdy… někdy je přepis prostě divný. Ve většině případů však funguje velice solidně!

Novinka zatím funguje globálně výhradně v angličtině a česká pobočka Googlu nemá zatím konkrétní informace o chystané podpoře češtiny. 

  • Našli jste v článku chybu?

Autor článku

Redakce

Témata:

'; document.getElementById('preroll-iframe').onload = function () { setupIframe(); } prerollContainer = document.getElementsByClassName('preroll-container-iframe')[0]; } function setupIframe() { prerollDocument = document.getElementById('preroll-iframe').contentWindow.document; let el = prerollDocument.createElement('style'); prerollDocument.head.appendChild(el); el.innerText = "#adContainer>div:nth-of-type(1),#adContainer>div:nth-of-type(1) > iframe { width: 99% !important;height: 99% !important;max-width: 100%;}#videoContent,body{ width:100vw;height:100vh}body{ font-family:'Helvetica Neue',Arial,sans-serif}#videoContent{ overflow:hidden;background:#000}#adMuteBtn{ width:35px;height:35px;border:0;background:0 0;display:none;position:absolute;fill:rgba(230,230,230,1);bottom:20px;right:25px}"; videoContent = prerollDocument.getElementById('contentElement'); videoContent.style.display = 'none'; videoContent.volume = 1; videoContent.muted = false; const playPromise = videoContent.play(); if (playPromise !== undefined) { playPromise.then(function () { console.log('PREROLL sound allowed'); // setUpIMA(true); videoContent.volume = 1; videoContent.muted = false; setUpIMA(); }).catch(function () { console.log('PREROLL sound forbidden'); videoContent.volume = 0; videoContent.muted = true; setUpIMA(); }); } } function setupDimensions() { prerollWidth = Math.min(iinfoPrerollPosition.offsetWidth, 480); prerollHeight = Math.min(iinfoPrerollPosition.offsetHeight, 320); } function setUpIMA() { google.ima.settings.setDisableCustomPlaybackForIOS10Plus(true); google.ima.settings.setLocale('cs'); google.ima.settings.setNumRedirects(10); // Create the ad display container. createAdDisplayContainer(); // Create ads loader. adsLoader = new google.ima.AdsLoader(adDisplayContainer); // Listen and respond to ads loaded and error events. adsLoader.addEventListener( google.ima.AdsManagerLoadedEvent.Type.ADS_MANAGER_LOADED, onAdsManagerLoaded, false); adsLoader.addEventListener( google.ima.AdErrorEvent.Type.AD_ERROR, onAdError, false); // An event listener to tell the SDK that our content video // is completed so the SDK can play any post-roll ads. const contentEndedListener = function () { adsLoader.contentComplete(); }; videoContent.onended = contentEndedListener; // Request video ads. const adsRequest = new google.ima.AdsRequest(); adsRequest.adTagUrl = iinfoVastUrls[iinfoVastUrlIndex]; console.log('Preroll advert: ' + iinfoVastUrls[iinfoVastUrlIndex]); videoContent.muted = false; videoContent.volume = 1; // Specify the linear and nonlinear slot sizes. This helps the SDK to // select the correct creative if multiple are returned. // adsRequest.linearAdSlotWidth = prerollWidth; // adsRequest.linearAdSlotHeight = prerollHeight; adsRequest.nonLinearAdSlotWidth = 0; adsRequest.nonLinearAdSlotHeight = 0; adsLoader.requestAds(adsRequest); } function createAdDisplayContainer() { // We assume the adContainer is the DOM id of the element that will house // the ads. prerollDocument.getElementById('videoContent').style.display = 'none'; adDisplayContainer = new google.ima.AdDisplayContainer( prerollDocument.getElementById('adContainer'), videoContent); } function unmutePrerollAdvert() { adVolume = !adVolume; if (adVolume) { adsManager.setVolume(0.3); prerollDocument.getElementById('adMuteBtn').innerHTML = ''; } else { adsManager.setVolume(0); prerollDocument.getElementById('adMuteBtn').innerHTML = ''; } } function onAdsManagerLoaded(adsManagerLoadedEvent) { // Get the ads manager. const adsRenderingSettings = new google.ima.AdsRenderingSettings(); adsRenderingSettings.restoreCustomPlaybackStateOnAdBreakComplete = true; adsRenderingSettings.loadVideoTimeout = 12000; // videoContent should be set to the content video element. adsManager = adsManagerLoadedEvent.getAdsManager(videoContent, adsRenderingSettings); // Add listeners to the required events. adsManager.addEventListener(google.ima.AdErrorEvent.Type.AD_ERROR, onAdError); adsManager.addEventListener( google.ima.AdEvent.Type.CONTENT_PAUSE_REQUESTED, onContentPauseRequested); adsManager.addEventListener( google.ima.AdEvent.Type.CONTENT_RESUME_REQUESTED, onContentResumeRequested); adsManager.addEventListener( google.ima.AdEvent.Type.ALL_ADS_COMPLETED, onAdEvent); // Listen to any additional events, if necessary. adsManager.addEventListener(google.ima.AdEvent.Type.LOADED, onAdEvent); adsManager.addEventListener(google.ima.AdEvent.Type.STARTED, onAdEvent); adsManager.addEventListener(google.ima.AdEvent.Type.COMPLETE, onAdEvent); playAds(); } function playAds() { // Initialize the container. Must be done through a user action on mobile // devices. videoContent.load(); adDisplayContainer.initialize(); // setupDimensions(); try { // Initialize the ads manager. Ad rules playlist will start at this time. adsManager.init(1920, 1080, google.ima.ViewMode.NORMAL); // Call play to start showing the ad. Single video and overlay ads will // start at this time; the call will be ignored for ad rules. adsManager.start(); // window.addEventListener('resize', function (event) { // if (adsManager) { // setupDimensions(); // adsManager.resize(prerollWidth, prerollHeight, google.ima.ViewMode.NORMAL); // } // }); } catch (adError) { // An error may be thrown if there was a problem with the VAST response. // videoContent.play(); } } function onAdEvent(adEvent) { const ad = adEvent.getAd(); console.log('Preroll event: ' + adEvent.type); switch (adEvent.type) { case google.ima.AdEvent.Type.LOADED: if (!ad.isLinear()) { videoContent.play(); } prerollDocument.getElementById('adContainer').style.width = '100%'; prerollDocument.getElementById('adContainer').style.maxWidth = '640px'; prerollDocument.getElementById('adContainer').style.height = '360px'; break; case google.ima.AdEvent.Type.STARTED: window.addEventListener('scroll', onActiveView); if (ad.isLinear()) { intervalTimer = setInterval( function () { // Example: const remainingTime = adsManager.getRemainingTime(); // adsManager.pause(); }, 300); // every 300ms } prerollDocument.getElementById('adMuteBtn').style.display = 'block'; break; case google.ima.AdEvent.Type.ALL_ADS_COMPLETED: if (ad.isLinear()) { clearInterval(intervalTimer); } if (prerollLastError === 303) { playYtVideo(); } break; case google.ima.AdEvent.Type.COMPLETE: if (ad.isLinear()) { clearInterval(intervalTimer); } playYtVideo(); break; } } function onAdError(adErrorEvent) { console.log(adErrorEvent.getError()); prerollLastError = adErrorEvent.getError().getErrorCode(); if (!loadNext()) { playYtVideo(); } } function loadNext() { iinfoVastUrlIndex++; if (iinfoVastUrlIndex < iinfoVastUrls.length) { iinfoPrerollPosition.remove(); playPrerollAd(); } else { return false; } adVolume = 1; return true; } function onContentPauseRequested() { videoContent.pause(); } function onContentResumeRequested() { videoContent.play(); } function onActiveView() { if (prerollContainer) { const containerOffset = prerollContainer.getBoundingClientRect(); const windowHeight = window.innerHeight; if (containerOffset.top < windowHeight/1 && containerOffset.bottom > 0.0) { if (prerollPaused) { adsManager.resume(); prerollPaused = false; } return true; } else { if (!prerollPaused) { adsManager.pause(); prerollPaused = true; } } } return false; } function playYtVideo() { iinfoPrerollPosition.remove(); youtubeIframe.style.display = 'block'; youtubeIframe.src += '&autoplay=1&mute=1'; } }

Mohlo by vás zajímat

Anketa

Využívají vaši zaměstnanci pokročilou datovou analytiku?

Zobraz výsledek

Kvíz týdne

IT trendy 2025 – Otestujte svou technologickou gramotnost
1/10 otázek
Spustit kvíz

TIP NA VIDEO

SPECIÁLNÍ PROJEKTY

Školení pro IT
Hacking v Praxi 1
4. 6. 2025
9:00
Více
Úvod do Linuxu
4. 6. 2025
9:30
Více
První kroky na linuxovém serveru
5. 6. 2025
9:30
Více


 

Z našich webů

Dále u nás najdete

Madlenka může odložit respirátor. Ale na dárce stále čeká

AI nástroje: 84 % napadeno, 51 % čelilo krádeži přihlašovacích údajů

Výše povinného příspěvku na stáří je stále nejasná

Jurečka oprášil návrh komunistky, podnikatelským svazům nevadí

Digitální kurzy dotované státem příští rok zdraží

Mít pár kilo navíc jako pojistku pro případ vážné nemoci?

Jak si v mobilním telefonu zajistit soukromí a kontrolu nad daty?

Objem dat skokově roste, zvyšuje rizika deepfake útoků

Češi jsou prý na AI připraveni lépe než zbytek světa, tvrdí Microsoft

Obezitou trpí už každé šesté dítě, upadá i jejich fyzička

Google v ofenzivě: AI agenti radí, překládají i plánují výlet

Z rozpadajícího se hradeckého stadionu je chlouba celého kraje

Proč se musí rovnat „má dáti“ a „dal“?

Tomáš Břečka je novým country managerem iStyle

Příběh ze srdce Slovácka: Marie mění kukuřičné šustí nejen v andílky

Příspěvek zaměstnavatele na produkty na stáří bude povinný

Mangold se hodí při hubnutí, chutná podobně jako špenát

Katka i s epilepsií běhá. Pohyb je lepší než polehávání

EU viní čínského prodejce Shein z porušování zákonů

Parmazán není parmazán, hermelín není hermelín

Co píšeme v nejnovějším Computertrends?
předplatné PŘEDPLATNÉ
OSZAR »